{"id":119,"date":"2016-08-26T16:45:55","date_gmt":"2016-08-26T14:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/?page_id=119"},"modified":"2017-02-16T15:44:46","modified_gmt":"2017-02-16T13:44:46","slug":"creation-sites-web-multilingues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation de sites web"},"content":{"rendered":"

Cr\u00e9ation de sites web multilingues<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n
Je suis sp\u00e9cialis\u00e9 en cr\u00e9ation de beaux sites web multilingues pour des entreprises de petite \u00e0 moyenne taille, ainsi que pour des associations<\/div>\n

Je m’occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web multilingue, vous garantissant un r\u00e9sultat de la plus grande qualit\u00e9.
\n\"04\"
\n<\/div>

<\/p>\n

La vitrine de votre entreprise<\/h2>\n

Vous \u00eates une petite entreprise ou une association\u00a0? Vous avez besoin d’un nouveau site web multilingue<\/strong> afin de mettre en valeur votre structure\u00a0? Je travaille avec les derni\u00e8res\u00a0technologies du march\u00e9 pour vous fournir un site web fonctionnel, sur mesure, et de la plus haute qualit\u00e9, qui vous permettra de mettre en valeur vos produits et services.<\/p>\nD\u00e9couvrez mes projets<\/a>\n

 <\/p>\n

Vendre vos produits partout<\/h2>\n

Vous cherchez \u00e0 vendre vos produits en ligne en France, au Royaume-Uni ou ailleurs en Europe\u00a0?<\/p>\n

Vous voulez faire grandir\u00a0votre activit\u00e9\u00a0e-commerce existante \u00e0 l’\u00e9tranger\u00a0?<\/p>\n

En associant votre connaissance du march\u00e9 \u00e0 mes 4 ann\u00e9es d’exp\u00e9rience en gestion des projets e-commerce multilingues, ensemble nous\u00a0pourrons construire un site web e-commerce multilingue<\/strong> qui vous permettra d’acqu\u00e9rir\u00a0de nouveaux clients et faire cro\u00eetre vos ventes, quels que soient la langue ou le pays de vos clients.<\/p>\n

Demandez un devis gratuit<\/a>
\n<\/div>
\n<\/div>
\n


\n
<\/p>\n

Localisation de site web – Traduction de votre site de A \u00e0 Z<\/h2>\n

Vous \u00eates une petite ou moyenne entreprise, et vous cherchez \u00e0 d\u00e9velopper votre activit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger\u00a0? Vos internautes sont plus susceptibles de passer du temps sur votre site, de vous contacter et d’acheter vos produits, si vous leur parlez dans leur propre langue.
\nLa traduction – ou la localisation – d’un site web, peut sembler \u00eatre une t\u00e2che intimidante, car elle n\u00e9cessite non seulement la traduction de l’ensemble de vos contenus, mais \u00e9galement l’adaptation de l’ensemble de votre site, afin qu’il soit pertinent pour un internaute local.<\/p>\n

Je propose des solutions de localisation cl\u00e9 en main – je me charge de piloter votre projet, de d\u00e9finir une strat\u00e9gie de contenu et de g\u00e9rer la traduction de votre site afin de le transformer en site web multilingue. Vous n’avez plus qu’\u00e0 vous focaliser sur les aspects commerciaux de votre strat\u00e9gie internationale.<\/p>\n

Pour en savoir plus, contactez-moi pour un devis gratuit et sans engagement.<\/p>\n

<\/div>

<\/p>\n

Design \u00ab responsive \u00bb, performant et optimis\u00e9 pour du contenu international<\/h2>\n

Je travaille en \u00e9troite collaboration avec un r\u00e9seau de confiance de web designers et de graphistes, afin de d\u00e9velopper une identit\u00e9 visuelle pour votre site qui communique la philosophie de votre entreprise. Pendant la phase de design, nous travaillerons ensemble\u00a0afin d’analyser votre identit\u00e9 existante et les exigences de \u00ab branding \u00bb pour\u00a0votre marque. Ensemble, nous\u00a0vous proposerons une interface\u00a0moderne et de qualit\u00e9\u00a0pour votre nouveau site web, qui alliera ergonomie et esth\u00e9tique, et qui sera \u00e9l\u00e9gante sur tout appareil.<\/p>\n

<\/div>
\n<\/div><\/p>\n

Discutons de votre projet<\/a><\/p>\n

\u00a0Je travaille avec des entreprises et des associations\u00a0de toute taille,
\net je propose des prestations pour tous les budgets,
\nafin de fournir des solutions front-end interactives,
\nconstruites sur des bases solides et selon une architecture de qualit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e<\/div>
\n
D\u00e9veloppement Web<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
Je m’appuie sur mes nombreuses exp\u00e9riences d’utilisation des technologies les plus r\u00e9centes et les plus utilis\u00e9es sur le web, comme WordPress et Prestashop, afin de d\u00e9velopper toutes sortes de solutions web. L’utilisation de ces technologies \u00e9prouv\u00e9es me permet de proposer des solutions extensibles et de bonne qualit\u00e9 \u00e0 mes clients. <\/div><\/div><\/div>
\n

\n
<\/p>\n

WordPress<\/h3>\n

WordPress est aujourd’hui le premier outil de cr\u00e9ation de site web, permettant la cr\u00e9ation de sites vitrines simples et beaux, pour vous permettre de mettre en valeur votre entreprise et votre marque. Il est utilis\u00e9 par plus de 60\u00a0% des sites web, gr\u00e2ce \u00e0 sa facilit\u00e9 d’utilisation, sa flexibilit\u00e9 et sa fiabilit\u00e9.<\/p>\n

Depuis trois ans je travaille avec WordPress pour la r\u00e9alisation de sites web multilingues, \u00e0 l’aide du plugin WPML.<\/p>\n

<\/div>

<\/p>\n

Prestashop<\/h3>\n

Prestashop est la solution num\u00e9ro 1 en France pour les sites web e-commerce, et pour de bonnes raisons – il propose une architecture\u00a0extensible, dynamique et l\u00e9g\u00e8re qui permet de cr\u00e9er la boutique en ligne multilingue parfaite, qui peut g\u00e9rer plusieurs devises, langues, catalogues… tout en restant fiable et s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n

Prestashop est la solution parfaite pour des petites et moyennes entreprises, car il propose tout ce qu’il vous faut pour cr\u00e9er une boutique en ligne pour vendre vos produits, et il permet l’acc\u00e8s \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me croissant de plugins pour faire \u00e9voluer votre site. Gr\u00e2ce \u00e0 sa simplicit\u00e9 et ses performances, Prestashop repr\u00e9sente un tr\u00e8s bon rapport qualit\u00e9 prix pour une boutique en ligne de petite ou moyenne taille.<\/p>\n

<\/div>
\n<\/div>
\n

SEO – R\u00e9f\u00e9rencement<\/div><\/div><\/div><\/div>
Faites travailler votre strat\u00e9gie internationale pour vous<\/div>
\n
<\/p>\n

Identifier les contenus qui vous sont utiles, et ceux qui ne le sont pas<\/h2>\n

La localisation d’un site web ne signifie pas simplement la traduction de vos contenus existants. Nous identifierons ensemble les contenus qui sont pertinents pour chaque langue, \u00e0 l’aide\u00a0de votre site existant \u00e9ventuel afin de mettre \u00e0 jour et ajouter du contenu r\u00e9dactionnel. Ainsi, votre site atteindra vos buts de positionnement dans les r\u00e9sultats de recherche, dans chaque langue.<\/p>\n

<\/div>

<\/p>\n

SEO multilingue – Soyez en t\u00eate, dans chaque langue<\/h2>\n

Je travaille en\u00a0partenariat \u00e9troit avec des\u00a0experts du web-marketing que je choisis personnellement\u00a0en France et au Royaume-Uni afin de proposer des conseils de\u00a0strat\u00e9gie en r\u00e9f\u00e9rencement\u00a0multilingue.<\/p>\n

Votre strat\u00e9gie de r\u00e9f\u00e9rencement\u00a0ne sera pas simplement \u00ab traduite \u00bb d’une langue \u00e0 l’autre. Pour chaque public cible, nous d\u00e9finirons\u00a0ensemble vos mots-cl\u00e9s dans la langue cible – qu’il s’agisse de\u00a0l’anglais, du\u00a0fran\u00e7ais ou d’une autre langue –\u00a0et nous optimiserons\u00a0vos contenus en fonction du public cibl\u00e9, en collaboration avec des traducteurs et des experts SEO de mon r\u00e9seau, afin de vous fournir une strat\u00e9gie SEO compl\u00e8te.<\/p>\nDemander un devis<\/a>\n

<\/div>
\n<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-119","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mark Nightingale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-16T13:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.marknightingale.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04-300x286.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/\",\"name\":\"Cr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/04-300x286.png\",\"datePublished\":\"2016-08-26T14:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-16T13:44:46+00:00\",\"description\":\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/04-300x286.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/04-300x286.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/creation-sites-web-multilingues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9ation de sites web\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/\",\"name\":\"Mark Nightingale\",\"description\":\"Freelance Web Designer and Project Manager\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marknightingale.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg","og_description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.","og_url":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/","og_site_name":"Mark Nightingale","article_modified_time":"2017-02-16T13:44:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.marknightingale.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04-300x286.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/","url":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/","name":"Cr\u00e9ation de sites web multilingues | Mark Nightingale | D\u00e9veloppeur web \u00e0 Strasbourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.marknightingale.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04-300x286.png","datePublished":"2016-08-26T14:45:55+00:00","dateModified":"2017-02-16T13:44:46+00:00","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de sites web multilingues, je m'occupe de la conception, la cr\u00e9ation et la livraison de votre nouveau site web.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.marknightingale.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04-300x286.png","contentUrl":"http:\/\/www.marknightingale.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04-300x286.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/creation-sites-web-multilingues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9ation de sites web"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marknightingale.net\/#website","url":"https:\/\/www.marknightingale.net\/","name":"Mark Nightingale","description":"Freelance Web Designer and Project Manager","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marknightingale.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491,"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marknightingale.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}